1.) [+658][-29] Well, it’s been 15 years. It’s a given that they’ll look after each other, even when things get tough
2.) [+518][-24] Sh*tty journalists…do you really need to make articles about them getting together in their personal time
3.) [+450][-27] When things get rough, you can only really rely on your members
4.) [+393][-26] I hope the members continue to meet up often
5.) [+270][-22] Just leave them alone ㅠㅠ You’ll only talk smack about them
6.) [+119][-5] I get that you want to diss but…if we didn’t have this kind of photo, people would fuss about the members not taking care of each other as soon as things get touch and if they met up, people would fuss about that as well. They’ve spent the 12 years active as a group together as well as their trainee years; how is it possible just to sever those ties. And they’ve met up quietly, so I fail to see what the problem is…the sh*tty journalists shouldn’t even be writing about personal businesses like these.
7.) [+104][-10] Even this heavily pixelated photo, that wasn’t posted on their official instagram accounts but uploaded by a regular civilian, gets an article….journalist, just leave them alone
8.) [+98][-8] It’d make less sense for them to just ignore each other, considering how long they’ve known each other
9.) [+88][-7] Wow…this is too much…what were you wishing would happen when writing this article ㅡ.ㅡ
10.) [+81][-6] This humanizes them~ What’s the big deal
11.) [+86][-9] What’s the big deal about hanging out with each other that it needs to get an article..taking interest in the most ridiculous matters. Their friendship is good to see
12.) [+83][-8] To the people that are talking sh*t…do you ignore a close friend that’s going through a difficult time?? Do you?? And is it wrong for two friends to hang out?? Journalist, what’s the purpose of this article??
13.) [+72][-5] The class of this journalist…what’s it to you if they get together or not
14.) [+63][-3] Even celebrities should be allowed to keep private matters private
15.) [+69][-6] Of course they can meet up…journalist, if your friend is going through a tough time, do you ignore them? ㅋ And Han Seo Hee seems to wander around just fine…is TOP not allowed to even step outside
16.) [+61][-4] They’ve known each other for a long time; did you expect them to just cut ties?
17.) [+58][-4] …they just met up in their private time, is that a problem? Is it a problem to meet up with members during difficult times? Antis, what exactly is it that you want to drag them for…
18.) [+53][-3] Isn’t this a given!?
19.) [+63][-8] I hope you safely push past this difficult period and come back, we’ll be waiting. VIPS4Bigbang
20.) [+61][-8] This makes them seem more human and affectionate ㅋㅋㅋㅋㅋ
1.) [+689][-44] The members are quietly taking care of one another, so why is an article necessary…
2.) [+471][-28] TOP, you really do need to feel sorry to the members
3.) [+480][-44] Why is a private matter made into an article
4.) [+388][-50] Meet with the members often
5.) [+308][-38] ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
6.) [+141][-12] They’ve been like family to each other for more than 10 years…are they not allowed to meet up privately
7.) [+129][-9] The class of writing an article of a private get together that wasn’t even posted to their official instagrams
8.) [+141][-14] They’re friends that have been together for over 10 years, did you expect that they’d just turn their backs…if that were the case, you all would be making a fuss, calling them trash, as well ㅋㅋㅋㅋ
9.) [+125][-10] They were friends before they were members of the same group.
10.) [+122][-12] It’s a given that they’d meet, since they’re members of the same group…let’s keep private matters private
11.) [+109][-10] Considering that they’ve known each other before they were trainees, of course they can meet up. To make this an article…
12.) [+109][-13] GD and TOP have known each other since they were in middle school. They wouldn’t just sever ties because they did drugs. ‘TV Report’ releasing an article about friends meeting privately during the evening ㅋㅋㅋ and with a fan taken picture at that. You guys continuously wrote negatively about Bigbang, whether they were promoting or not and now look at you providing a canvas for people to swear at them some more. I earnestly hope ‘TV Report’ flops ^^ I guess you were hurting for clicks and comments.
13.) [+84][-5] You’re really going to write an article about them meeting up? I guess journalists have a lot of time on their hands
14.) [+82][-6] Writing an article about this is pathetic. Using a fan taken picture posted on instagram as a source is pathetic
15.) [+77][-6] Then would it be right for the members to ignore each other
16.) [+72][-5] Is this really worth an article??
17.) [+74][-6] This is a given, what did you expect?
18.) [+81][-11] 2nd gen groups like WG, SNSD, DBSK, 2NE1 and Kara are breaking up and disbanding, so please continue to promote for a long time…we need at least 1 group from that generation
19.) [+89][-15] Just leave them alone ㅋㅋㅋ The class of them writing this article
20.) [+46][-2] Bigbang’s friendship…this is why they’re able to last for so long…let’s continue on forever
Original Article: Naver (linked above) / Translation & Source: BBBuzz at One Hallyu via jaeunis2